主页 /菜单
开胃菜：蔬菜沙拉： ENTRÉES 🥗
烤布拉塔奶酪配桃子 Burrata rôtie à la pêche
奶油布拉塔奶酪、烤桃子、蜜饯樱桃番茄 Burrata crémeuse, pêche rôtie, tomates cerises confites
16.90€
奶油布拉塔奶酪、烤桃子、蜜饯樱桃番茄 Burrata crémeuse, pêche rôtie, tomates cerises confites
烤面包拼盘 Assortiment de bruschettas
三款精致意式烤面包：番茄、马苏里拉奶酪和自制青酱；松露芝士碎；新鲜奶酪和烟熏三文鱼 Trois bruschettas gourmandes : Tomates, mozzarella & pesto maison - Stracciatella à la truffe - Fromage frais & saumon fumé
17.90€
三款精致意式烤面包：番茄、马苏里拉奶酪和自制青酱；松露芝士碎；新鲜奶酪和烟熏三文鱼 Trois bruschettas gourmandes : Tomates, mozzarella & pesto maison - Stracciatella à la truffe - Fromage frais & saumon fumé
标签：胭脂三文鱼酸橘汁腌鱼 Ceviche de saumon label rouge
Label Rouge 三文鱼，以百香果、牛油果、香菜和埃斯佩莱特辣椒腌制。 Saumon Label Rouge mariné au fruit de la passion, avocat, coriandre, piment d’Espelette
18.90€
Label Rouge 三文鱼，以百香果、牛油果、香菜和埃斯佩莱特辣椒腌制。 Saumon Label Rouge mariné au fruit de la passion, avocat, coriandre, piment d’Espelette
牛肉薄片 Carpaccio de bœuf
牛肉薄片、帕玛森奶酪、风干番茄、橄榄油、芝麻菜和自制青酱 Fines tranches de bœuf, parmesan, tomates séchées, huile d’olive, roquette et pesto maison
16.90€
牛肉薄片、帕玛森奶酪、风干番茄、橄榄油、芝麻菜和自制青酱 Fines tranches de bœuf, parmesan, tomates séchées, huile d’olive, roquette et pesto maison
凯撒沙拉 Salade césar
时令什锦沙拉，自制面包屑鸡肉，樱桃番茄，面包丁，帕玛森芝士碎，凯撒沙拉酱 Mélange de saison, poulet pané préparé maison, tomates cerises, croûtons, copeaux de parmesan et sauce César
15.90€
时令什锦沙拉，自制面包屑鸡肉，樱桃番茄，面包丁，帕玛森芝士碎，凯撒沙拉酱 Mélange de saison, poulet pané préparé maison, tomates cerises, croûtons, copeaux de parmesan et sauce César
虾仁炒菜 Poêlée de crevettes
鲜虾佐以微辣亚洲红酱翻炒 Crevettes sautées dans une sauce rouge asiatique légèrement relevée
13.90€
鲜虾佐以微辣亚洲红酱翻炒 Crevettes sautées dans une sauce rouge asiatique légèrement relevée
VIANDES：切肉： VIANDES 🥩
我们所有的肉类均产自法国 Toutes nos viandes sont d'origine française
哭泣的老虎 Le tigre qui pleure
鲜嫩的泰式腌牛肉片，配以柠檬酱、香菜和芝麻，佐以用布列塔尼AOP黄油制成的正宗慕斯林土豆泥和夏季什锦沙拉。 Tendres lamelles de Bœuf mariné façon thaï, sauce citronnée, coriandre et sésame, accompagnées d’une véritable purée mousseline au beurre breton AOP et de son méli-mélo d’été
31.90€
鲜嫩的泰式腌牛肉片，配以柠檬酱、香菜和芝麻，佐以用布列塔尼AOP黄油制成的正宗慕斯林土豆泥和夏季什锦沙拉。 Tendres lamelles de Bœuf mariné façon thaï, sauce citronnée, coriandre et sésame, accompagnées d’une véritable purée mousseline au beurre breton AOP et de son méli-mélo d’été
羔羊的微笑 La Sourie d'agneau
慢炖并采用油封工艺，使肉质入口即化，佐以用布列塔尼 AOP 黄油制成的真正慕斯林泥和夏季什锦菜。 Cuisson lente et confite, pour une chair fondante accompagnée d’une véritable purée mousseline au beurre breton AOP et de son méli-mélo d’été
32.90€
慢炖并采用油封工艺，使肉质入口即化，佐以用布列塔尼 AOP 黄油制成的真正慕斯林泥和夏季什锦菜。 Cuisson lente et confite, pour une chair fondante accompagnée d’une véritable purée mousseline au beurre breton AOP et de son méli-mélo d’été
自制蓝带鸡排 Cordon bleu maison
裹面包屑的法式鸡柳，上面放着火腿和成熟的切达干酪，配以蒜香欧芹土豆和夏季什锦蔬菜。 Filet de volaille française pané, garni de jambon et de cheddar affiné, accompagné de pommes de terre persillées à l’ail et de son méli-mélo d’été
23.90€
裹面包屑的法式鸡柳，上面放着火腿和成熟的切达干酪，配以蒜香欧芹土豆和夏季什锦蔬菜。 Filet de volaille française pané, garni de jambon et de cheddar affiné, accompagné de pommes de terre persillées à l’ail et de son méli-mélo d’été
牛排 - 250gr L'Entrecôte - 250gr
牛排配以用布列塔尼AOP黄油制成的正宗慕斯林土豆泥和夏季什锦沙拉 Entrecôte de bœuf, accompagnée d’une véritable purée mousseline au beurre breton AOP et de son méli-mélo d’été
29.90€
牛排配以用布列塔尼AOP黄油制成的正宗慕斯林土豆泥和夏季什锦沙拉 Entrecôte de bœuf, accompagnée d’une véritable purée mousseline au beurre breton AOP et de son méli-mélo d’été
至尊鸡肉 Suprême de poulet
低温烹制的法国顶级禽肉，配以蒜蓉欧芹土豆和夏季什锦菜 Suprême de volaille française cuit à basse température, accompagné de pommes de terre persillées à l’ail et de son méli-mélo d’été
25.90€
低温烹制的法国顶级禽肉，配以蒜蓉欧芹土豆和夏季什锦菜 Suprême de volaille française cuit à basse température, accompagné de pommes de terre persillées à l’ail et de son méli-mélo d’été
1 包括您选择的酱汁 1 Sauce au choix comprise
Forestière - 胡椒 - 圣马塞林酱 - 青葱酱
- 额外酱汁：+ €1.50
Forestière - Poivre - Sauce St Marcelin - Sauce à l’échalote
- Sauce supplémentaire : + 1,50€
Forestière - 胡椒 - 圣马塞林酱 - 青葱酱
- 额外酱汁：+ €1.50
Forestière - Poivre - Sauce St Marcelin - Sauce à l’échalote
- Sauce supplémentaire : + 1,50€
额外支持 Accompagnement supplémentaire
红薯条、奶油帕玛森米饭、布列塔尼AOP黄油慕斯林土豆泥、夏日什锦烤时令蔬菜、蒜香欧芹土豆 Frites de patates douces, Riz crémeux au parmesan, Purée mousseline au beurre breton AOP, Méli-mélo d’été (légumes de saison rôtis), Pommes de terre persillées à l’ail
4.90€
红薯条、奶油帕玛森米饭、布列塔尼AOP黄油慕斯林土豆泥、夏日什锦烤时令蔬菜、蒜香欧芹土豆 Frites de patates douces, Riz crémeux au parmesan, Purée mousseline au beurre breton AOP, Méli-mélo d’été (légumes de saison rôtis), Pommes de terre persillées à l’ail
炸虾 POISSONS 🍤
虾仁烩饭 Risotto aux crevettes
鲜虾奶油烩饭，配自制香蒜酱和帕玛森芝士 Risotto crémeux aux crevettes, pesto maison et parmesan
26.90€
鲜虾奶油烩饭，配自制香蒜酱和帕玛森芝士 Risotto crémeux aux crevettes, pesto maison et parmesan
芝麻脆皮三文鱼柳配酸模奶油 Pavé au saumon pané aux sésames et sa crème d’oseille
芝麻脆皮三文鱼柳，配酸模奶油、奶油米饭和夏季什锦菜 Pavé au saumon pané aux sésames, accompagné de sa crème d’oseille, de riz crémeux et de son méli-mélo d’été
23.90€
芝麻脆皮三文鱼柳，配酸模奶油、奶油米饭和夏季什锦菜 Pavé au saumon pané aux sésames, accompagné de sa crème d’oseille, de riz crémeux et de son méli-mélo d’été
红酱鲈鱼柳 Filet de bar et sa sauce rouge
海鲈鱼柳，配红罗勒酱、奶油米饭和夏季什锦沙拉 Filet de bar, accompagné de sa sauce basilic rouge, de riz crémeux et de son méli-mélo d’été
21.90€
海鲈鱼柳，配红罗勒酱、奶油米饭和夏季什锦沙拉 Filet de bar, accompagné de sa sauce basilic rouge, de riz crémeux et de son méli-mélo d’été
额外支持 Accompagnement supplémentaire
红薯条、奶油帕玛森米饭、布列塔尼AOP黄油慕斯林土豆泥、夏日什锦烤时令蔬菜、蒜香欧芹土豆 Frites de patates douces, Riz crémeux au parmesan, Purée mousseline au beurre breton AOP, Méli-mélo d’été (légumes de saison rôtis), Pommes de terre persillées à l’ail
4.90€
红薯条、奶油帕玛森米饭、布列塔尼AOP黄油慕斯林土豆泥、夏日什锦烤时令蔬菜、蒜香欧芹土豆 Frites de patates douces, Riz crémeux au parmesan, Purée mousseline au beurre breton AOP, Méli-mélo d’été (légumes de saison rôtis), Pommes de terre persillées à l’ail
意大利面：拉面： PÂTES 🍜
番茄布拉塔奶酪通心粉 Rigatoni tomate & burratta
自制番茄酱，融化的布拉塔奶酪心 Sauce tomate maison, cœur de burrata fondante
19.90€
自制番茄酱，融化的布拉塔奶酪心 Sauce tomate maison, cœur de burrata fondante
意大利红标三文鱼笔管面 Penne au saumon label rouge
通心粉、鲑鱼、淡莳萝奶油 Penne, saumon, crème légère à l’aneth
20.90€
通心粉、鲑鱼、淡莳萝奶油 Penne, saumon, crème légère à l’aneth
瑞可塔奶酪菠菜馄饨配甜椒奶油 Ravioles ricotta & épinards, crème de poivron doux
瑞可塔奶酪菠菜馄饨，淋上甜椒奶油 Ravioles à la ricotta et aux épinards, nappés d’une crème de poivron doux
19.90€
瑞可塔奶酪菠菜馄饨，淋上甜椒奶油 Ravioles à la ricotta et aux épinards, nappés d’une crème de poivron doux
鸡肉咖喱笔管面 Penne poulet curry
笔管面、鸡肉片、帕玛森奶油和微咖喱 Penne, émincé de poulet, crème de parmesan et curry doux
17.90€
笔管面、鸡肉片、帕玛森奶油和微咖喱 Penne, émincé de poulet, crème de parmesan et curry doux
通心粉和红香蒜酱 Rigatoni crevettes & pesto rosso
通心粉、炒大虾、自制红酱 Rigatoni, crevettes sautées, pesto rosso maison
19.90€
通心粉、炒大虾、自制红酱 Rigatoni, crevettes sautées, pesto rosso maison
甜点：蛋糕： DESSERTS 🍰
*我们所有的甜点都是自制的 *Tous nos desserts sont fait maison
利润角色签名 Profiteroles signature
香草冰淇淋泡芙，热巧克力酱另装，可淋在甜点上。 Choux garnis de glace vanille, sauce chocolat chaude servie à part à verser au moment de la dégustation
9.90€
香草冰淇淋泡芙，热巧克力酱另装，可淋在甜点上。 Choux garnis de glace vanille, sauce chocolat chaude servie à part à verser au moment de la dégustation
丢失的奶油蛋卷 Brioche perdue
松软的奶油蛋卷面包，淋上您选择的自制咸焦糖或榛子巧克力酱，配以英式奶油酱和香草冰淇淋。 Brioche moelleuse, nappage au choix caramel beurre salé maison ou Nutella, accompagnée de crème anglaise et glace vanille
9.90€
松软的奶油蛋卷面包，淋上您选择的自制咸焦糖或榛子巧克力酱，配以英式奶油酱和香草冰淇淋。 Brioche moelleuse, nappage au choix caramel beurre salé maison ou Nutella, accompagnée de crème anglaise et glace vanille
开心果覆盆子提拉米苏 Tiramisu pistache & framboise
柔滑的马斯卡彭奶油、浸泡过的饼干、开心果碎和覆盆子 Crème mascarpone onctueuse, biscuits imbibés, éclats de pistache et framboises
8.90€
柔滑的马斯卡彭奶油、浸泡过的饼干、开心果碎和覆盆子 Crème mascarpone onctueuse, biscuits imbibés, éclats de pistache et framboises
巧克力熔岩 Fondant au chocolat
巧克力熔岩蛋糕、自制卡仕达酱、香草冰淇淋和鲜奶油 Fondant au chocolat, crème anglaise maison, glace vanille et chantilly
8.90€
巧克力熔岩蛋糕、自制卡仕达酱、香草冰淇淋和鲜奶油 Fondant au chocolat, crème anglaise maison, glace vanille et chantilly
菠萝椰子薄片 Carpaccio coco pineapple
菠萝薄片，椰子冰淇淋 Fines tranches d’ananas, glace coco
8.90€
菠萝薄片，椰子冰淇淋 Fines tranches d’ananas, glace coco
冰雪二人组 Duo glacé
您可以选择巧克力或时令水果口味的冰淇淋球，并配以精致的装饰。 Boules de glace au choix : chocolat ou fruits du moment, accompagnées d’une touche gourmande
8.90€
您可以选择巧克力或时令水果口味的冰淇淋球，并配以精致的装饰。 Boules de glace au choix : chocolat ou fruits du moment, accompagnées d’une touche gourmande
无酒精鸡尾酒：热带饮品： MOCKTAILS 🍹
原来的莫吉托 Le mojito original
7.90€
莫吉托激情 Mojito passion
8.90€
草莓莫吉托 Mojito fraise
8.90€
覆盆子莫吉托 Mojito framboise
8.90€
那些异国风情的 Les exotiques
椰林飘香 Piña colada
菠萝、椰奶、椰子奶油 Ananas, lait de coco, crème de coco
9.90€
菠萝、椰奶、椰子奶油 Ananas, lait de coco, crème de coco
爱 Love
蔓越莓、桃子、菠萝 Cranberry, pêche, ananas
9.90€
蔓越莓、桃子、菠萝 Cranberry, pêche, ananas
更好更好 Bora bora
菠萝、百香果、石榴 Ananas, passion, grenadine
9.90€
菠萝、百香果、石榴 Ananas, passion, grenadine
特色饮品 Signature drinks
发红 Redness
蔓越莓、接骨木花、覆盆子、草莓 Cranberry, fleur de sureau, framboise, fraise
12.00€
蔓越莓、接骨木花、覆盆子、草莓 Cranberry, fleur de sureau, framboise, fraise
红牛签名 Red bull signature
苹果汁、桃子、柠檬片、红牛。 Jus de pomme, pêche, tranche de citron, Red Bull.
12.00€
苹果汁、桃子、柠檬片、红牛。 Jus de pomme, pêche, tranche de citron, Red Bull.
饮料：清酒： BOISSONS 🍶
可口可乐，可口可乐零 Coca-cola, Coca cola zéro
3.90€
热带绿洲 Oasis tropical
3.90€
福泽茶桃 Fuze tea pêche
3.90€
橙子、雪碧、柠檬水 Orangina, sprite, limonade
3.90€
您选择的糖浆 Sirop au choix
石榴糖浆、桃子、草莓、覆盆子、百香果 Grenadine, pêche, fraise, framboise, passion
1.50€
石榴糖浆、桃子、草莓、覆盆子、百香果 Grenadine, pêche, fraise, framboise, passion
菠萝汁 Jus d'ananas
3.90€
多种水果 Multifruits
3.90€
苹果汁 Jus de pomme
3.90€
圣培露、依云 San Pellegrino, Evian
3.00€
咖啡店 Café
2.50€
茶 Thé
2.50€